John (Fire) Lame Deer and Richard Erdoes, Lame Deer Seeker of Visions. New York: Simon and Schuster, 1994 [1972], 121.

"You [white folks] have not only altered and malformed your winged and four-legged cousins; you have done it to yourselves. You have changed men into chairmen of boards, into office workers, into time-clock punchers. You have changed your women into housewives, truly fearful creatures. I was once invited to the house of one. 'Watch the ashes, don't smoke, you'll stain the curtains. Watch the goldfish bowl, don't lean your head against the wallpaper; your hair may be greasy. Don't spill liquor on that table: it has a delicate finish. You should have wiped your boots; the floor was just varnished. Don't don't don't' That is crazy. You live in prisons you have built for yourselves, calling them 'homes, offices, factories.'"